Jusqu'à la Révolution, les registres paroissiaux étaient renseignés par le curé de Château Gombert.

Progressivement, et avant qu'ils ne soient remis à l'autorité civile, des mélanges d'écrits ont été malencontreusement opérés.

C'est ainsi que nous trouvons des actes de baptêmes mélés à ceux des mariages, voire des décés....

Le Juge de Paix avait aussi d'autres missions (règlement de litige familial, entre voisins...)

Source : Archives du département - Régistres paroissiaux et états civils.

L’an premier de la république française, mille sept cent quatre-vingt-douze, et le vingt-neuf décembre, sont présentés devant moi, juge de paix du canton de château Gombert, terroir de Marseille, officier public, nommé provisoirement par le conseil général de la commune de la même ville, le citoyen jean jacques Ollive, cultivateur du quartier des Martégaux, lequel nous a présenté un garçon qui a déclaré être né le jour d’hier, à deux heures après midi, de la citoyenne Thérèse Mouren son épouse, auquel garçon il a été donné le prénom de Jacques Dominique.

Fait dans notre maison d’habitation en présence des citoyens François Caillol et Jean Joseph Mouren, témoin cultivateur du même quartier, illétérés, ainsi que le père.

Thomas Philipe. Juge de Paix

Pendant la Révolution, tous les tribunaux ayant été détruits, il s’agit de les remplacer. C’est ici que les difficultés commencent avec la loi nouvelle de l’élection.

Il s’agissait de former à la fois en Provence  : — Une Cour souveraine ; — Trois tribunaux de départements ; — Neuf tribunaux de districts ; — Quatre cents tribunaux de juges de paix, au moins.

" Quand il s'agit des tribunaux de paix, le vote s'anime. La raison en est simple : non-seulement ils répondent à un réel besoin, mais ils font revivre une vieille coutume à laquelle les Provençaux sont fort attachés. D'après leurs statuts, l’arbitrage est forcé entre parents. Les parties choisissent des personnes de confiance, ou bien des arbitres sont désignés d'office par les tribunaux parmi les jurisconsultes ou gens éclairés. De Manosque, la réputation de ce tribunal s'est répandue au loin dans la montagne et on vient de toutes parts le consulter.

On espère donc que les tribunaux de paix rendront aux Provençaux des services analogues. Chacun demande des Juges de paix. Nombre de communes se plaignent même d'avoir été sacrifiées. Tarascon voudrait deux juges de plus ; Aix, quatre. Aix fait remarquer qu'avec Puyricard elle compte 28.448 habitants. Les citoyens actifs d'Arles habitent les quartiers de la Marquise, Moulés, Saint-Martin de la Palud, Brays, voudraient former à eux seuls une section pour nommer un juge de paix qui serait tenu de résider dans le lieu le plus central de la Crau. Nous  comptons trois mille âmes, disent-ils. Arles est éloigné. Les procès les plus fréquents sont ceux qui résultent des dommages faits par les bestiaux aux champs, des entreprises sur les cours d'eau servant à l'arrosement des prés, des déplacements de bornes.

Les électeurs de Marseille réclament douze juges de paix, et, comme le département s'obstine à faire la sourde oreille, ils appuient leur réclamation d'une menace. 

Château -Gombert demande un juge ; elle y a droit, elle a plus de 2.000 habitants. L'unique moyen d'y ramener la paix, c'est de l'y autoriser.

On objecte que Château-Gombert n'est qu'un quartier. S'il n'y a pas de municipalité à Gombert, c'est que nous le voulons bien. Nous pourrions élire des municipaux.

On sent la force de l'argument. C'est celui du peuple souverain qui se considère ici dans l'exercice de son droit et entend qu'on y prenne garde. Que peut-on objecter qui contrarie sa demande ? Les termes de la loi ? Mais la loi est ambiguë.... "

Source : Archive.org - Les débuts de la Révolutions en Provence - 1789 / 1791 - J Viguier - 1895